Montréal

Montréal

image6-Montreal-3EN

Montreal is a city in the Canadian province of Quebec.  It is the largest city in the province and the second-largest in Canada.  The city is on the Island of Montreal and a few much smaller peripheral islands.

Montréal est une ville dans la province canadienne du Québec.  C’est la plus grande ville de la province et la deuxième en importance au Canada.  La ville est sur l’île de Montréal et quelques îles périphériques beaucoup plus petites.

 

montreal_map

Photo Gallery (Galerie de photos)

 

Eaton Center and Underground City
Centre Eaton et la ville souterraine

Le Centre Eaton, Eaton Centre

The Montreal Eaton Centre is a shopping mall located in Montreal, Quebec, Canada.  It is located in the heart of the Montreal underground city and is connected to the Montreal underground metro system via McGill metro station.

Le Centre Eaton de Montréal est un centre commercial situé à Montréal, Québec, Canada.  Il est situé au cœur de la ville souterraine de Montréal et est relié au système de métro souterrain de Montréal via la station de métro McGill.

 

Sherbrooke Street and Downtown
La rue Sherbrooke et du centre ville

sherbrooke_road_sign

Sherbrooke Street (Rue Sherbrooke in French) is a major east-west artery of Montreal.  It is the second longest street on the Island of Montreal.  The street begins in the town of Montreal West and ends on the extreme tip of the island in Pointe-aux-Trembles.  East of Cavendish Boulevard this road is part of Quebec Route 138.

La rue Sherbrooke est une importante artère est-ouest de Montréal.  Il s’agit de la deuxième plus longue rue sur l’île de Montréal.  La rue commence dans la ville de Montréal-Ouest et se termine à l’extrême pointe de l’île à Pointe-aux-Trembles.

 

Bonsecours Market
Marché Bonsecours

Logo_Marche

Bonsecours Market is a two-story domed public market in Old Montreal.  For more than 100 years, it was the main public market in the Montreal area.

Marché Bonsecours est un marché public en forme de dôme de deux étages dans le Vieux-Montréal.  Depuis plus de 100 ans, il était le principal marché public dans la région de Montréal.

 

Saint Joseph’s Oratory
L’oratoire Saint-Joseph

oratory

Saint Joseph’s Oratory of Mount Royal is a Roman Catholic minor basilica and national shrine on Westmount Summit in Montreal.  It is Canada’s largest church

L’oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal est une basilique mineure catholique romaine et le sanctuaire national sur le Sommet de Westmount à Montréal.  C’est la plus grande église du Canada

 

Mary, Queen of the World Cathedral
Basilique-cathédrale Marie-Reine-du-Monde

basilica-banner

Mary, Queen of the World Cathedral is a minor basilica in Montreal and the seat of the Roman Catholic archdiocese of Montreal.  It is the third largest church in Quebec after St. Joseph’s Oratory (also in Montreal) and the Basilica of Sainte-Anne-de-Beaupré east of Quebec City.

La basilique-cathédrale Marie-Reine-du-Monde de Montréal est le siège de l’archidiocèse de Montréal.  C’est la troisième plus grande église du Québec après l’Oratoire Saint-Joseph et la basilique Sainte-Anne-de-Beaupré.

 

Slideshow (Diaporama)
Montreal, Quebec, Canada
Montréal, Québec, Canada


Immortal background music: (Immortal musique de fond)
Voices Of Spring (Frühlingsstimmen in German)
Composed by (Composé par)– Johann Strauss Jr

Orchestra version (Version du Orchestra)    clickhere_red25
Solo soprano voice (Solo voix de soprano) – Korean Soprano     clickhere_green25
Piano version (version pour le piano)    clickhere_orange25

 

Montréal, Centre-ville et Vieux-Montreal
Montreal, Downtown and Old Montreal

 

Montréal Travel Video Guide
Guide Voyage de la Vidéo de Montréal

 

À la découverte du Vieux-Montréal (in French)
Exploring Old Montreal 

 

Vacances à Montréal : visites, bonnes adresses, balades… (in French)
Holidays in Montreal: tours, interesting places, walks … 

 

 

Leave a Reply